Prix de l'Europe

Le Prix de l'Europe a été remis en présence de députés européens
dans les deux communes, savoir :

A Marvejols le 2 juin 2000,
Programme de la journée

A Cockermouth, le 27 octobre 2000,
symboliquement date anniversaire du jumelage
Programme de la journée

Cérémonie Officielle de remise du Prix de l'Europe à Marvejols et Cockermouth
Vendredi 2 juin 2000 à Marvejols
Par les membres de l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe :
Monsieur Franciszek ADAMCZYK, Député Polonais, Président de la Sous-Commission du Prix de l'Europe.
Monsieur Cevdet AHCALI, Député Turc, Président de la Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locaux.
Madame Johanna SCHIKER, Député Autrichien, membre de la Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locaux.
Monsieur Benno ZIERER, Député Allemand, ancien Président de la Sous-Commission du Prix de l'Europe.
Monsieur Hanspeter BROHM, Adjoint au Maire de Spire, ville allemande, lauréate du Prix de l'Europe en 1999.

Programme :

10h00 : Réunion des membres de la Commission du Prix de l'Europe, Salle du Conseil Municipal, Hôtel de Ville.
11h00 : Visite guidée de la ville.
12h30 : Déjeuner des membres de la commission avec les maires de Marvejols et de Cockermouth, les Présidents des Comités de Jumelage et Les LYTOLLIS, signataire de la déclaration d'amitié.
14h30 : Séance solenelle du Conseil Municipal en présence des membres de la commission et des invités des villes jumelles, salle du Conseil Municipal.
16h00 : Conférence de Presse.
16h30 : Cérémonie officielle de remise du Prix de l'Europe à la Salle Polyvalente par Messieurs ADAMCZYK et BROHM, en présence de la délégation de Cockermouth et de la population de Marvejols.

18h00 : Plaque de "l'Esplanade de l'Europe" dévoilée par Monsieur ADAMCZYK.
18h30 : Apéritif musical en présence des officiels et de la population de Marvejols.
19h30 : Dîner officiel en présence de Madame Isabel BURNS, Maire de Cockermouth ; de Monsieur Jean ROUJON, Maire de Marvejols et Conseiller Général ; des invités officiels ; de la délégation anglaise et des familles d'accueil.
21h00 : Soirée de l'Europe ouverte à toute la population de Marvejols avec la participation des associations culturelles de Marvejols et bal musette à la Salle Polyvalente.

Cérémonie Officielle de remise du Prix de l'Europe à Marvejols et Cockermouth
Vendredi 27 octobre 2000 à Cockermouth
Par les membres de l'Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe :
Monsieur Franciszek ADAMCZYK, Député Polonais, Président de la Sous-Commission du Prix de l'Europe.
Monsieur Cevdet AHCALI, Député Turc, Président de la Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locaux.
Monsieur Jean BRIANNE, Député Français, ancien Président de la Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locaux.
Madame Johanna SCHIKER, Député Autrichien, membre de la Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locaux.
Monsieur Benno ZIERER, Député Allemand, ancien Président de la Sous-Commission du Prix de l'Europe.

Programme :
11h30 : Office religieux à l'Eglise All Saints.
12h15 : Inauguration d'un banc et plantation de jonquilles près de la Mairie pour le 17ème anniversaire du jumelage et le Prix de l'Europe.
14h30 : Conseil Municipal en présence des membres de la Commission de l'Europe et des invités des villes jumelles, salle du Conseil Municipal à l'Hôtel de Ville.
15h15 : Inauguration des oanneaux de la Ville et de l'Avenue de l'Europe.
16h00 : Cérémonie officielle de remise du Prix de l'Europe, suivie d'un apéritif.
19h30 : Dîner de Jumelage au Moota Restaurant, en présence de Madame Isabel BURNS, Maire de Cockermouth ; de Monsieur Jean ROUJON, Maire de Marvejols et Conseiller Général ;des invités officiels ; de la délégation française et des familles d'accueil. Soirée dansante.